Motoconcho
/mo-to-KON-cho/
motoconchista
Definition
Ein Motorrad, das als öffentliches Verkehrsmittel genutzt wird und Fahrgäste gegen eine Gebühr befördert.
Erklärung
Der Motoconcho ist eines der verbreitetsten Fortbewegungsmittel in der Dominikanischen Republik, besonders in Gebieten, die von Taxis oder dem regulären öffentlichen Nahverkehr nicht erreicht werden. Es handelt sich um ein Motorrad, das von einem sogenannten 'Motoconchista' gefahren wird und Fahrgäste gegen ein kleines Entgelt befördert. Der Motoconcho ist schnell, günstig und kommt auch durch enge Gassen und schwer zugängliche Viertel.
Kultureller Kontext
Motoconchos gehören zum festen Bild dominikanischer Städte und Ortschaften. In vielen Gemeinden und Stadtvierteln sind sie unverzichtbar für den täglichen Weg zur Arbeit oder zum Markt. An Straßenecken und Kreuzungen findet man regelmäßig Motoconcho-Haltestellen.
Beispiele
«Toma un motoconcho y llegas rápido.»
Nimm einen Motoconcho und du bist schnell da.